page-header

Articoli medici

Articoli medici nel bagaglio a mano e da stiva

Quando viaggi verso gli Stati Uniti puoi portare la maggior parte delle comuni medicine e articoli medici nel tuo bagaglio a mano, soggetti ai termini e alle condizioni della compagnia aerea.

Per evitare fraintendimenti e rendere possibile il trasporto dei suoi articoli medici (gel, liquidi o aerosol) di più di 100 ml, dovrai avere la prescrizione del medico per ognuno di questi. Infatti, ci sono regole speciali per il trasporto di strumenti chirurgici o perforanti (ad es. siringhe) così come per dispositivi elettronici od ogni altro oggetto che può essere usato come un’arma. In ogni caso, dovrai sempre verificare con la compagnia aerea quello che intende potare, prima di imbarcarti sull’aereo verso gli Stati Uniti. Potrai trovare ulteriori informazioni anche sul sito della TSA (Transport Security Administration), agenzia governativa americana che regola i trasporti in USA.

Oggetto

Bagaglio a mano

Bagaglio da stiva

Gesso

Grucce

Autoiniettore di adrenalina (EpiPen)

La TSA ammette gel, liquidi o aerosol in quantità maggiori di 100 ml per articoli medici. Tuttavia, questi medicamenti devono essere dichiarati agli ufficiali della TSA durante il check-in.

Apparecchiature mediche esterne

Prima di superare il check-in, assicurati di dichiarare agli ufficiali della TSA se ha un “port-a-cath”, uno stimolatore di crescita delle ossa, uno stimolatore spinale, un tubo di alimentazione, un neurostimolatore, una pompa dell’insulina, o altro dispositivo medico attaccato al corpo. In questi casi, può presentare la documentazione che descrive il suo stato di salute agli ufficiali del TSA o presentare una “TSA notification card”. Se può scollegare il dispositivo in modo sicuro, può procedere al controllo e sottoporlo ai raggi X. Se il suo dispositivo non può essere scollegato, dovrà essere esaminato manualmente.

Gocce per gli occhi

Le gocce per gli occhi sono permesse se in quantità inferiore ai 100 ml.

Inalatore

La TSA ammette gel, liquidi o aerosol in quantità maggiori di 100 ml per articoli medici. Tuttavia, questi medicamenti devono essere dichiarati agli ufficiali della TSA durante il check-in.

Insulina

Devi informare gli ufficiali della TSA che ha il diabete e che ha con sé il suo kit medico. Questo deve includere l’insulina e sua la pompa, Gli articoli devono essere chiaramente contrassegnati.

Pompe per l’insulina

Devi informare gli ufficiali della TSA che ha il diabete e che ha con sé il suo kit medico. Questo deve includere l’insulina e sua la pompa, Gli articoli devono essere chiaramente contrassegnati.

Scorte di insulina

Devi informare gli ufficiali della TSA che ha il diabete e che ha con sé il suo kit medico. Questo deve includere l’insulina e sua la pompa, Gli articoli devono essere chiaramente contrassegnati.

Giubbotto di salvataggio

Il giubbotto di salvataggio che porta sull’aereo deve avere almeno due cartucce CO2 e altre due di ricambio.

Marijuana a scopo medico

La marijuana e altre droghe non vengono perquisite dagli agenti della TSA. Se trovata, il caso sarà passato alle autorità. Anche nel caso che la marijuana non fosse illegale per le leggi locali, la TSA è un organo federale e non ammette distinzione tra marijuana usata a scopo medico oppure no.

NoNo

Farmaci (liquidi)

La TSA ammette gel, liquidi o aerosol in quantità maggiori di 100 ml per articoli medici. Tuttavia, questi medicamenti devono essere dichiarati agli ufficiali della TSA durante il check-in.

Farmaci (pillole)

I nebulizzatori, e dispositivi CPAP, BiPAP, e APAP (dispositivi che garantiscono una corretta respirazione) possono essere portati nel bagaglio a mano, ma devono essere estratti dalla loro confezione e sottoposti ai raggi X durante il check-in. Durante l’operazione può tenere qualsiasi tubo o maschera se necessario.

Integratori

Lenti a contatto

La TSA ammette gel, liquidi o aerosol in quantità maggiori di 100 ml per articoli medici. Tuttavia, questi medicamenti devono essere dichiarati agli ufficiali della TSA durante il check-in.

Misuratori di glucosio nel sangue

Devie comunicare agli ufficiali della TSA se hai diabete e viaggia con suo kit di medicinali e apparecchiature. Il kit deve contenere l’insulina e deve essere chiaramente contrassegnato.

Pillole di nitroglicerina

Piattaforma deambulatoria (walker)

Protesi

Sedia a rotelle

Siringhe nuove

Puoi portare siringhe nuove solo se accompagnate dalla prescrizione di un farmaco da iniettare. Dovrai dichiarare questi articoli all’addetto alla sicurezza al check-in. Per rendere l’operazione di screening più semplice, contrassegna il tuo equipaggiamento medico.

Siringhe usate

Le siringhe usate devono essere riposte in uno specifico contenitore medico (“sharps disposal container”) per lo smaltimento o la custodia sicura di strumenti medici appuntiti o materiale infetto.

Stampelle

Supporti per le giunture (ginocchio, caviglia, polso e schiena)

Taglia pillole

Termometro

Vitamine

Vitamine liquide

Le vitamine liquide sono ammesse se in quantità inferiore ai 100 ml.